Weihnachtsgeschenk!!!! Hilfe!!!!

Hi leutz

Ich hab ma so ein bischen nachgeforscht was meine Freundin zu Weihnachten möchte. Naja sie möcht gern nen Ring oder eine Kette wo auf Chinesisch mein Name drauf steht. Könnt ihr mir helfen wo man sowas herbekommt. Danke schonmal im Voraus.


P.s auch wenn es noch drei Monate sind. Damit kann man net früh genug anfangen.

also ne bestimmte serie oder marke kenn ich nicht, aber klapper doch mal eure schmuckläden ab und frag da nach. ich kann mir auch gut vorstellen das man das in blanko ringe individuell eingravieren kann, was natürlich auch etwas hat. ist halt alles eine frage des preises.

Wenn due eine vorlage hast kannst du dir es eingravieren lassen.

Nur muss er erstmal auf chinesisch seinen Namen rauskriegen. Ich wüsste nich, wie man das macht.
Kommt wohl auch drauf an, ob der Name häufig vorkommt oder nicht. Oder gibts im Chinesischen für jeden Buchstaben ein Zeichen?

du kannst wegen der übersetzung ja mal hier nachfragen...

oder bei denen
oder frag im local tattoo shop. die machen sowas ja auch ab und an. nur auf der haut eben.

naja perhaps gibts das ja bei emp oder so ? ich weiß auch nicht am besten du schenkst ihr etwas anderes

in einem chinarestaurant den namen nachfragen? die da arbeiten können meist chinesisch ... naja ... wär meine spontane idee den namen auf chinesisch rauszukriegen
ansonsten kriegt man ne kette oder so im schmuckgeschäft

ich geh bei sowas immer einfach in unseren schmuckladen, und die haben da so kataloge, wo man sich dann schriftarten, schriftgrößen und so weiter anschauen kann, und die gravieren das dann ein. die haben bei uns auch so chinesische zeichen mit drin. für dein sternzeichen usw. da haben die das bei euch bestimmt auch und schaffens deinen namen zu schreiben. übrigens ist das eingravieren bei uns immer kostenlos. also brauchste denke ich mal keine angst haben, das es zu teuer wird

oder du gehsz zu so nem typen der Tatoos macht und fragst den mal die haben sowas meißtens !

Sorry, dass ich dich entäuschen muss, aber es sind nur noch zwei Monate!

Die Chinesen haben, soweit ich weiß, keine Buchstaben, sondern eine Silbenschrift, von daher könnte die Sache mit dem Namen zum Problem werden, denk ich. Aber frag mal, wie oben schon einige geraten haben, nen Muttersprachler dazu. Ansonsten kannst du ja dein chinesisches Sternzeichen eingravieren lassen.. letztendlich wird sie sowieso nicht merken was genau das Geschnörkele auf ihrem Schmuckstück heißt...man bin ich unromantisch! Ne, du musst natürlich schon ehrlich sein!