übersetzung

Guten morgen Leute!
kann mir jemand sagen ob und wo ich im internet einen Deutschentext irgendwo hin schicken kann und ihn dann in englisch zurück bekommen kann? Danke shon mal für eure hilfe! bye

Versuchs mal hiermit:
Klick

Dann musste noch us der Liste auswählen: Deutsch in Englisch.

danke, hat mir echt geholfen!

Kein Problem! Ich glaub da gibts auch noch bessere Seiten, weiß aber nicht wie die heissen.

http://translator.abacho.de

ist ne weitere - aber sicherlich nicht bessere.
Diese ganzen Onlineübersetzer übersetzen eh nur Wort für Wort ohne jetzt auf den Kontext zu achten.

ähm jo, wobei die Übersetzung ja nicht immer Sinngemäß ist...wie Flashy schon meinte... Ein bisschen wird da auch Umgesetzt, falls das das Script merkt welches Wort Substantiv oder Verb ist oder so, aber falls du 0 Ahnung von Englisch hast, dann 1. Was suchst du hier *g* (Spaß!) und 2. Würde ich mir das übersetzen lassen, oder du kaufst dir so einen Translator von Langenscheidt, der übersetzt alles nach Grammatik und frag bei einigen Wörtern nach, z.B. Kugel, für was die denn genau steht (von pistole, Erde usw. - Bullet, ...)