Lupuz.de: Artikel-Portal / Magazin

Zurück   Postpla.net - die Forum Community > Eingang > Postplanet-Kneipe

kurdisch/ griechisch - übersetzungsgesuch

Anzeigen:

Thema geschlossen
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Felicitas
Alt 07.05.2007, 01:04   #1
Standard kurdisch/ griechisch - übersetzungsgesuch

jmd der des kurdischem und/oder griechischem mächtig ist möge mir mal bitte zuverlässig helfen

ich brauche "bitte", "danke", "hallo", "tschüss" und "wie geht es dir?" auf kurdisch und griechisch. und wenns geht bitte in lautsprache , ich wills ja nicht schreiben sondern nur sagen :>

achja und was "nassupimissu" (gesprochen, kein plan wie man das richtig schreibt) genau auf deutsch heisst. angeblich eine nette form einer beleidiung...

also vorab schon mal herzlichen dank

feli

Geändert von Felicitas (07.05.2007 um 15:45 Uhr).
 
 
Nach oben
Registrierter PPler
Anonymisierungsmodus aktiv!
Alt 07.05.2007, 20:31   #2
Standard

Griechisch:
Hallo is Jasass
danke is efkaristo

das stimmt auf jeden fall, dafür würde ich meine hand ins feuer legen.

Bitte und tschüss weiss ich nich mehr. Aber "kalinichter" is "gute nacht" vielleicht hilft dir das ja auch.
 
 
Nach oben
Cobain
Alt 19.05.2007, 22:54   #3
Standard

Griechisch in Lautschrift:

Hallo - Jassu
Tschüss - Ja, Jassu, Bye
Guten Morgen - Kali Mera
Guten Tag - Kali Spera
Gute Nacht - Kali Nichta
Danke - Efcharisto
Bitte - Parakalo
Wie gehts Dir? - Ti Kanis?
Gut - Kala

Ja - Nä
Nein - Ochi

Jassas - Wenn man mehrer oder ne Runde begrüßt

@ squ: Das hast wohl etwas die Hand verbrannt
 
 
Nach oben
Felicitas
Alt 19.05.2007, 23:33   #4
Standard

danke euch beiden. squdus hat ja auch recht gehabt.
 
 
Nach oben
Registrierter PPler
Anonymisierungsmodus aktiv!
Alt 19.05.2007, 23:46   #5
Standard

Zitat von Cobain
Griechisch in Lautschrift:

Hallo - Jassu
Tschüss - Ja, Jassu, Bye
Guten Morgen - Kali Mera
Guten Tag - Kali Spera
Gute Nacht - Kali Nichta
Danke - Efcharisto
Bitte - Parakalo
Wie gehts Dir? - Ti Kanis?
Gut - Kala

Ja - Nä
Nein - Ochi

Jassas - Wenn man mehrer oder ne Runde begrüßt

@ squ: Das hast wohl etwas die Hand verbrannt
Nö, der letzte Griechenlandurlaub liegt nur gute 6 Jahre zurück.
 
 
Nach oben
Anzeigen:
Thema geschlossen

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:08 Uhr.


Lupuz.de - wir können auch anders!
©1998 - 2008, Lupuz:Information-Network
Powered by vBulletin Version 3.7.1 (Deutsch), Jelsoft Enterprises Ltd.

SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.