Lupuz.de: Artikel-Portal / Magazin

Zurück   Postpla.net - die Forum Community > Eingang > Postplanet-Kneipe

Englisch ist ne doofe Sprache!

Anzeigen:

Thema geschlossen
 
Themen-Optionen
FrozenSmile
Alt 05.10.2001, 23:30   #1
Beitrag Englisch ist ne doofe Sprache!

Hi Leute, ich muss nen wichtigen Brief an jemanden bei ner Firma schreiben.
Dazu brauch ich das deutsche "zu Händen von", auf Englisch C/O

aber muss das nun heißen

Walter Müller
c/o
Irgendne Firma
Irgendne Adresse
Irgendn Land

oder

Irgendne Firma
Irgendne Adresse
Irgendn Land
c/o
Walter Müller

 
 
Nach oben
Filmazoid
Alt 06.10.2001, 01:38   #2
Beitrag

Walter Müller
Irgendne Firma
c/o
Irgendne Adresse
Irgendn Land

so glaube ich
 
 
Nach oben
Howka
Alt 06.10.2001, 02:26   #3
Beitrag

Walter Mueller
c/o Firma (du kannst Firma auch in eine neue Linie schreiben und c/o alleine stehen lassen.....wie du willst)
Adresse
Land

So wie oben ist zumindest meine Adresse hier.
 
 
Nach oben
Jason Evil
Alt 09.10.2001, 01:53   #4
Beitrag

und wie schreibste das wenn du nen Brief an Hans Wurst aus Hinter-Wald-Dorf-Stadt am Hinter-Wald-Dorf-Stadt-Land-Fluß schicken willst?

Hans Wurst
c/o Hinter-Wald-Dorf-Stadt-Sollutions

Bis-zur-zweiten-Kreuzung-dann-links-abbiegen-Straße 45
12345 Hinter-Wald-Dorf-Stadt
Hinter-Wald-Dorf-Stadt-Land

so, oder?
/me iss heute gut drauf, sorry <g>
 
 
Nach oben
Howka
Alt 09.10.2001, 03:14   #5
Beitrag

Aeh........jo.

Was ist denn los? Was tolles passiert bei dir so heute?
 
 
Nach oben
dusk
Alt 09.10.2001, 10:29   #6
Beitrag

lol jason

-----------

jaja immer diese schrcklichen Formatierungen... die bringen mich auch manchmal auf die Palme

[ 09 Oktober 2001: Beitrag editiert von: [)brYce(] ]
 
 
Nach oben
Ähnliche Themen, die dich vielleicht interessieren
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Englisch LK und Stuff Chiller Miller Karriere und Bildung 7 18.09.2005 19:40
automatisch sprache wählen auf startseite marcell0 Coder's Area 9 08.04.2005 22:48
Englisch ab 13 abgeben !? r4nk_one Karriere und Bildung 17 02.03.2005 22:24
[Game Cube] FIFA 2004 Sprache Tyler Games 3 30.11.2003 19:33
Eine gemeinsame Sprache in Europa oder auf der gesamten Welt? Rons Robert Philosophie und Gedanken 11 23.02.2003 15:48
Anzeigen:
Thema geschlossen

Themen-Optionen



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:21 Uhr.


Lupuz.de - wir können auch anders!
©1998 - 2008, Lupuz:Information-Network
Powered by vBulletin Version 3.7.1 (Deutsch), Jelsoft Enterprises Ltd.

SEO by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.