Keine Bugs, sondern 2 Verbesserungsvorschläge:
Zunächst einmal bitte das
Beispiel anschauen.
Vorschlag 1)
Ich finde, die Kästen 1-4 sind zu sehr auseinander gerissen. Man könnte doch vielleicht die Werbung ("Kasten 3") noch über dem "Thema" anzeigen lassen, dann sind "Thema", "Kasten 2" und "Kasten 4" näher beieinander, wie es inhaltlich auch besser passen würde. So steht das "Thema" irgendwie so verloren in der Mitte, zu weit vom "Kasten 4" entfernt. Ich finde, man sollte auch Kasten 2 einfach weglassen, und die Benutzerliste des aktuellen Threads auch in "Kasten 1" integrieren, hinter/unter den Namen des angezeigten Threads.
Vorschlag 2)
Bei mir (mit Firefox) kann man in der Google-Werbung ("Kasten 3") scrollen, so dass ein weisser Balken am unteren Rand sichtbar wird. Da ich oft mit Mausrad bzw Touchpad durch den Thread scrolle, nervt das ein bisschen.