Lupuz.de: Artikel-Portal / Magazin

Zurück   Postpla.net - die Forum Community > Postplanet Talk > Philosophie und Gedanken

Bloody Valentine

Anzeigen:

Thema geschlossen
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Teletubiesfan
Alt 12.02.2003, 19:47   #1
Standard Bloody Valentine

Hi,

also erstens ich weiß, dass ich das Thema hier wahrscheinlich in nen anderes Forum hätte schreiben sollen, aber ich denke mir, dass dieses Lied auch ne Art Gedanke ist, also bitte hier lassen. So also, ich wollte euch dann mal bitten falls ihr genug Zeit habt euch einfach mal das Lied durchzulesen und dann einfach mal eure Meinung zu posten!

Bloody Valentine
Oh, my love
Please don't cry
I'll wash my bloody hands and
We'll start a new life
I ripped out
His throat
And called you on the telephone
To take off
My disguise
Just in time to hear you cry when you...

You mourn the death of your bloody valentine
The night he died
You mourn the death of your bloody valentine
One last time

Singin'...

Oh, my love
Please don't cry
I'll wash my bloody hands and
We'll start a new life
I don't know much at all
I don't know wrong from right
All I know is that I love you tonight

There was
Police and
Flashing lights
The rain came down so hard that night and the
Headlines read
A lover died
No tell-tale heart was left to find when you...

You mourn the death of your bloody valentine
The night he died
You mourn the death of your bloody valentine
One last time

Singin'...

Oh, my love
Please don't cry
I'll wash my bloody hands and
We'll start a new life
I don't know much at all
I don't know wrong from right
All I know is that I love you tonight

Tonight

He dropped you off, I followed him home
Then I, I stood outside his bedroom window
Standing over him, he begged me not to do
What I knew I had to do cause I'm so in love with you

Oh, my love
Please don't cry
I'll wash my bloody hands and
We'll start a new life
I don't know much at all
I don't know wrong from right
All I know is that I love you tonight
Tonight


Übrigens finde ich es eigentlich recht naja wie soll man sagen, ich hab mich da irgendwie in ner gewissen Weise drin wiedererkannt wie in ner ganzen Menge der Lieder von Good Charlotte *sorryfürsschleichwerbungmach*! Naja bin gespannt über eure Meinung! Ob ihr euch auch irgendwo wieder findet in dem Lied, ob ihr halt euch schonmal solche Ideen hattet auf Grund von Liebe und so weiter ... Danke nochmal für jede Antwort!
 
 
Nach oben
dare
Alt 13.02.2003, 18:25   #2
Standard

naja, wenn du es uebersetzt, dann koennte ich dazu was sagen...
 
 
Nach oben
Teletubiesfan
Alt 13.02.2003, 21:59   #3
Standard

Also ok, da ich mein Englisch zwar eigentlich ganz gut ist ich den Text aber mal von jemandem neutralen haben wollte, also ohne persönliche Inerpretationen von mir hab ich das Teil mal durch ne Übersetzungsmaschine gejagt!Also es is deswegen alles nen bissel grob übersetzt und nen bissel unübersichtlicher als der andere Text, aber ich hoffe ihr kommt auch so damit klar, soll ja auch eigentlich um den Text gehen und net um die Form. Also viel Spaß beim lesen und danke fürs Interesse, im oberen Thread stehen meine Fragen dazu!

Blutiges Valentine OH-, meine Liebe bitte schreien nicht ich wäscht meine blutigen Hände und wir beginnen ein neues Leben, das ich aus seiner Kehle zerriß und Sie am Telefon anrief, um meine Verkleidung zu entfernen, die in der Zeit, Sie zu hören zu schreien gerade ist, wenn Sie..., Sie beklagen den Tod Ihres blutigen valentine die Nacht, die er starb Sie beklagt den Tod Ihres blutigen valentine ein letztes Mal Singin '..., OH-, meine Liebe bitte schreien nicht ich wäscht meine blutigen Hände und wir beginnen ein neues Leben, das ich nicht kenne, daß viel an allen ich falsch nicht vom Recht alles weiß, ich bin weiß, daß ich liebe dich heute abend dort war Polizei und Blitzenlichter der Regen hinunter so stark kam, daß Nacht und die Schlagzeilen a-Geliebten starben kein klatschsüchtiges Herz wurden überlassen Entdeckung lasen, wenn Sie..., Sie beklagen den Tod Ihres blutigen valentine die Nacht, die er starb Sie beklagt den Tod Ihres blutigen valentine ein letztes Mal Singin '..., OH-, mein Liebe bitte nicht schreien ich werden waschen mein blutig Hand und wir werden beginnen ein neu Leben ich nicht wissen viel an all ich nicht wissen falsch von Recht all ich wissen sein daß ich liebe dich love you heute abend heute abend er fallenlassen Sie weg, ich folgen ihm Haus dann I, ich stehen außerhalb sein Schlafzimmer Fenster stehen über ihm, er bitten mir nicht zu tun was ich wissen ich müssen tun Ursache ich sein so in Liebe mit Sie OH-, mein Liebe bitte nicht schreien ich werden waschen mein blutig Hand und wir werden beginnen ein neu Leben ich nicht wissen viel an all ich nicht wissen falsch von recht all ich wissen sein daß ich liebe dich love you heute abend heute abend
 
 
Nach oben
Ähnliche Themen, die dich vielleicht interessieren
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Sunday Bloody Sunday MiKe Fun und Rätsel-Planet 5 21.09.2006 23:27
bloody mary dare Postplanet-Kneipe 18 18.02.2003 17:36
Anzeigen:
Thema geschlossen

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:44 Uhr.


Lupuz.de - wir können auch anders!
©1998 - 2009, Lupuz:Information-Network
Powered by vBulletin Version 3.7.1 (Deutsch), Jelsoft Enterprises Ltd.

SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.