ja sorry besitzer/eigentümer ist mir schon geläufig. ich sehs nur sehr schwer wie man "besitzer" einer wohnung sein soll, wenn man nur in ihr haust. mag juristisch vielleicht so definiert sein, ist aber nicht sauber. besitzen kann ich nur wo ich auch meine hände drum schlagen kann. nicht zuletzt gibts bei den meisten dingen auch eine
besitzurkunde, sicher gerade bei immobilien auch. wobei hier dann wohl wieder eher das eigentum gemeint ist.
faktisch: "ich besitze eine mietwohnung" zeigt umgangssprachlich das eigentum an der sache mietwohnung an. der rezipient wird diese aussage so interpretieren als wäre der aussagende auch der vermieter. was eigentlich gemeint war war doch "ich miete seit xyz eine wohnung in abc".
also: auto besitzen? ja - wohnung besitzen? unglückliche/ungebräuchliche formulierung!
und wehe es kommt mir jetzt so ein norddeutscher hansel mit "aber wir sagen das immer so"... euer kulturkreis interessiert mich nicht die bohne.
darüber hinaus gibts sicher auch noch die formulierung "ich
besetze eine mietwohnung". da liegt der fall dann klar und eine kündigung ist mangels vertrag auch garnicht nötig.