!!! HeLp Me !!!

ich brauche unbedingt den text von groove coverage poison!!!

bitte bitte hilft mir...

ihr könnt mir natürlich auch andere texte schreiben!

Schau doch mal auf www.lyrics-world.de

Your cruel device
Your blood, like ice
One look could kill
My pain, your thrill

I want to love you but I better not touch (Don't touch)
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much (Too much)
I want to taste you but your lips are venomous poison
You're poison running through my veins
You're poison, I don't want to break these chains

Your mouth, so hot
Your web, I'm caught
Your skin, so wet
Black lace on sweat

I hear you calling and it's needles and pins (And pins)
I want to hurt you just to hear you screaming my name
Don't want to touch you but you're under my skin (Deep in)
I want to kiss you but your lips are venomous poison
You're poison running through my veins
You're poison, I don't wanna break these chains
Poison

One look could kill
My pain, your thrill
I want to love you but I better not touch (Don't touch)
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much (Too much)
I want to taste you but your lips are venomous poison
You're poison running through my veins
You're poison, I don't wanna break these chains
Poison

I want to love you but I better not touch (Don't touch)
I want to hold you but my senses tell me to stop
I want to kiss you but I want it too much (Too much)
I want to taste you but your lips are venomous poison, yeah
I don't want to break these chains
Poison, oh no
Runnin' deep inside my veins,
Burnin' deep inside my veins
It's poison
I don't wanna break these chains
Poison

thx

und auf deutsch?

wenn de nach alice cooper googlen würdest hättest de gewiss bessere chancen.. da gibts gewiss auch deutsche fansites die übersetzungen
haben

Bestes Deutsch ^^ :


Ihre grausame Vorrichtung
Ihr Blut, wie Eis
Ein Blick konnte töten
Meine Schmerz, Ihr Thrill

Ich möchte Sie aber Note I nicht besser lieben (nicht Note)
Ich möchte Sie halten, aber meine Richtungen bitten mich zu stoppen
Ich möchte Sie küssen, aber ich wünsche sie zuviel (zuviel)
Ich möchte Sie schmecken, aber Ihre Lippen sind venomous Gift
Sie sind das Gift, das durch meine Adern läuft
Sie sind Gift, ich möchten nicht diese Ketten brechen

Ihre Öffnung, so heiß
Ihr Netz, werde ich verfangen
Ihre Haut, so naß
Schwarze Spitze auf Schweiß

Ich höre, daß Siebenennen und -es Nadeln und Stifte sind (und Stifte)
Ich möchte Sie gerade verletzen, um Sie screaming zu hören meinen Namen
Möchten nicht Sie berühren, aber Sie sind unter meiner Haut (tief innen)
Ich möchte Sie küssen, aber Ihre Lippen sind venomous Gift
Sie sind das Gift, das durch meine Adern läuft
Sie sind Gift, ich möchten nicht diese Ketten brechen
Gift

Ein Blick konnte töten
Meine Schmerz, Ihr Thrill
Ich möchte Sie aber Note I nicht besser lieben (nicht Note)
Ich möchte Sie halten, aber meine Richtungen bitten mich zu stoppen
Ich möchte Sie küssen, aber ich wünsche sie zuviel (zuviel)
Ich möchte Sie schmecken, aber Ihre Lippen sind venomous Gift
Sie sind das Gift, das durch meine Adern läuft
Sie sind Gift, ich möchten nicht diese Ketten brechen
Gift

Ich möchte Sie aber Note I nicht besser lieben (nicht Note)
Ich möchte Sie halten, aber meine Richtungen bitten mich zu stoppen
Ich möchte Sie küssen, aber ich wünsche sie zuviel (zuviel)
Ich möchte Sie schmecken, aber Ihre Lippen sind venomous Gift, yeah
Ich möchte nicht diese Ketten brechen
Gift, OH-Nr.
Runnin ' tief innerhalb meiner Adern,
Burnin ' tief innerhalb meiner Adern
Es ist Gift
Ich möchte nicht diese Ketten brechen
Gift

Hä? lol krasses Englisch^^ Google? *g*

Scheint genauso schlecht zu sein, schon am Anfang der ersten Strophe müsste man das merken... Note? Hä? Touch = Note, nuja *g*

danke für eucre hilfe!!! thx

die version von alice cooper is eh besser.....

ich hab noch ne andere Übersetzung gefunden - die kann man n bisschen besser verstehn


Dein grausamer Einfall
Dein Blut, wie Eis
Ein Blick kann töten
Mein Schmerz, dein Nervenkitzel

Chorus:
Ich will dich lieben, aber ich
berühre dich besser nicht /(nicht berühren)
Ich will dich festhalten, aber
meine Sinne befehlen mir aufzuhören
Ich will dich küssen, aber ich
will es zu viel / (zu viel)
Ich will dich schmecken, doch
deine Lippen sind gehässiges Gift

Du bist Gift,dass durch meine Adern fließt
Du bist Gift,ich will diese Ketten nicht sprengen

Dein Mund, so heiß
Dein Netz, in dem ich gefangen bin
Deine Haut, so nass
Schwarze Spitze auf Schweiß

Ich höre dich rufen und es ist
überflüssig und spitz / (und spitz)
Ich will dich verletzten, bloß um
dich meinen Namen schreien zu hören
Ich will dich nicht berühren, aber
du bist unter meiner Haut/ (tief in)
Ich will dich küssen, doch
deine Lippen sind gehässiges Gift

Du bist Gift,dass durch meine Adern fließt
Du bist Gift,ich will diese Ketten nicht sprengen
Gift

Ein Blick kann töten
Mein Schmerz, dein Nervenkitzel

Chorus

Du bist Gift,dass durch meine Adern fließt
Du bist Gift,ich will diese ketten nicht sprengen
Gift

Chorus
Ich will diese Ketten nicht sprengen

Gift, oh nein
Fließt tief im Inneren meiner Adern
Brennt tief im Inneren meiner Adern
Es ist Gift
Ich will diese Ketten nicht sprengen
Gift

geiler text aber was versteht man unter "ich wiell diese ketten nicht sprengen" ??? ich versthe mal wieder nichts ist eh ganz typisch für mich *gg*