Was lest ihr momentan für ein Buch?

"CHE - Eine Biografie"

Ich hab mich jetzt endlich dazu durchgerungen die ganzen geleechten ebooks von Terry Pratchett durchzulesen. Is zwar nen bissle anstrengend die ganze Zeit aufn Monitor zu glotzen aber ungemein spaßig die Bücher, jedem zu empfehlen der nen bissle was mit Fantasy anfangen kann oder auch grade weil nicht!

ich les grad "das peter-prinzip", geht um hierarchien

dieses kontrageben buch hab ich letztens auch gelesen, ich fand aber "verbale kriegführung" besser

greetz
out

ich habe jetzt mit band 3 "der herr der ringe - die wiederkehr des königs" von j.r.r. tolkien angefangen.

hab das hier zwar schon ne weile liegen und noch nicht angefangen zu lesen, doch bevor der dritte teil im kino kommt möcht ich es auf jeden fall gelesen haben.

@chte drauf das du die Übersetzung der Frau erwischst igni, der Kerl der die neuste Übersetzung verfasst hat war ein inkompetenter Stinkhansel!

greetz
out

hmmmm.... genau die hab ich aber
- Wolfgang Krege 1999

den zweiten teil den ich gelesen habe, hatte auch er übersetzt. die übersetzung von der frau kenne ich nicht daher keine vergleichsmöglichkeit :/

Patrick Redmond - Der SChützling

Also ich lese zur Zeit Schlafes Bruder, und bin bis jetzt begeistert. (Auch wenn's viele nicht verstehen können)

Ich bin bei "Otherland" grad in der Mitte des 2. Buches und hänge da seit den Abiprüfungen schon ein paar Wochen. Muss mal versuchen mich wieder reinzulesen. Vielleicht gelingt mir das ja jetzt wo es so heiss ist, dass man kaum was anderes machen kann.

hmmm, also ich habe so ungefähr vor zwei oder drei Tagen angefangen "Im Westen nichts neues" zu lesen. Und ich muss sagen irgendwie lässt es mich nicht mehr los! Naja, werd mal weiterlesen gehen!

Harry Potter and the order of the phoenix
(englisch)

Anstrengender als deutsche Bücher zu lesen, aber dennoch machbar.
Danach kommt Artemis Fowl, auch englisch

@killroy84
Otherland ist ne Geschichte, aus der man nicht rauskommen darf, sonst
versteht man nachher gar nix mehr.

Otherland ist spitze, ich find´s nur dreck das Gardiner zu ´nem Cyberwichtel wird

@igni: Die ursprüngliche Übersetzerin (das war ´ne Französin) hat direkt mit Tolkien zusammengearbeitet, ihr (oder den beiden ) ist zum Beispiel der Begriff "Elben" zu verdanken. Naja... kann dir nur vorschlagen das du in eine Bibliothek gehst und versuchst mal testweise ´ne alte Übersetzung zu lesen...

Diese neue, zeitgemässe, "moderne" Übersetzung ist wirklich nicht das wahre... scheiss Kommerz.

greetz
out

edit: Aktuell les´ ich "Orbitale Resonanz" von John Barnes, ganz gut das Buch

Ist euch mal aufgefallen, dass in den Herr der Ringe filmen nicht alles aus dem Buch drin ist? an sich nicht schlimm, aber wenn mans gelesen hat und es dann anguckt doch n bisschen schade.

da war ich beim zweiten teil des films entäuscht. aber andererseits ist es nicht machbar und nicht beabsichtigt gewesen das buch komplett und originalgetreu zu verfilmen.

@outfreyn werd mal versuchen diese übersetzung zu bekommen

@cotobi
Es gibt ne Edit-Funktion. Du musst nicht direkt im Anschluss einen neuen Beitrag verfassen, wenn Du etwas vergessen hast zu erwaehnen.
(Betreff Beitrag #186[Harry Potter and the order of the phoenix] und #187[@killro84]).
Danke.

@damage: das hätteste ihm auch inner PM stecken können

@HdR Verfilmung:
Es war gar nicht beabsichtigt die Bücher eins zu eins umzusetzen. Jackson hat das Thema adaptiert und seine eigenen Vorstellungen umgesetzt. Und dafür finde ich die beiden bisherigen Teile wirklich genial.

Aber mal im Bezug zu Tolkien: Kennt hier einer das Silmarillion?

Darin steht praktisch die komplette Historie Mittelerdes noch weit vor den Hobbits. Wirklich klasse Buch, mit Inzest, Mord und Totschlag, Verrat - praktisch mit allem was das Herz begehrt. Natürlich auch mit Liebe

greetz
out

Moeglich, aber so ists auch gleichzeitg eine Erinnerung fuer alle anderen.

Ich glaube, ich setze mich heute endlich mal hin und fange an "Dreamcatcher" von Stephen King zu lesen.

Hat mich ja nicht umgebracht
und depressionen krieg ich hoffentlich auch keine!

HdR Filme:
Stimmt schon, ich persönlich fands trotzdem schade,
die filme gefallen mir trotzdem!

@cotobi: glaube ich komm da locker wieder rein habe nicht gerade schnell gelesen und hab's noch ziemlich im kopp was da so gerade passiert

Interessiert zwar eh keinen, aber ich hab gestern das Buch "Mittsommermord" von Henning Mankell zu ende gelesen. Ist n bissel langatmig, aber ansonsten net schlecht. Eigentlich sind Krimis net so mein Fall, weil eigentlich immer das selbe, aber die Personen in diesem Buch sind alle so...hmm "natürlich".

Meine letzten Bücher, die auch alle sehr empfehlenswert sind waren:
>Interview mit einem Vampir
>Fürst der Finsterni
>Königin der Verdammten
>Nachtmahr
>Memnoch der Teufel
>Armand der Vampir
>Pandorra
>Merrick- oder die Schuld des Vampirs
---sprich die gesamte Chronik der Vampire von Anne Rice---
>Engel der Verdammten von Anne Rice (gehört nicht zur Chronik)
>Hot Zone (hab leider den Autor vergessen!)
>Ismael von Daniel Quin
>Mit Gott gegen alle von Peter Pilz
>Zwölf von Nick McDonell

Ich lese gerade "Die Rolle der Frau und andere Lichtblicke" von Wiglaf Droste. Sehr, sehr lustige Kurzgeschichten, ideal für die Straßenbahn und vor dem heia machen.
Nicht dass Ihr beim Titel jetzt aber auf falsche Gedanken kommt...

da: http://www.lyrikwelt.de/rezensionen/...ederfrau-r.htm


ansonsten ist max goldt auch ganz groß

shakespeare - der kaufman von venedig (werde ich auch demnächst im theater spielen...

joachim körber - wolf

klee

Ich hab gerade "Wir Kinder vom Bahnhof Zoo" gelesen, ausserdem les ich zwischendurch immer mal n Stückchen von "es" (Stephen King), und fang heute noch "Flut" von Wolfgang Hohlbein an. greetz, Trance