Dazu müsste man erstmal wissen inwiefern er unsynchron ist. Kommt der Ton einfach gleichmäßig zu früh oder zu spät???
Dann den Film einfach per Video -> Direct Stream Copy und Audio auch Direct Stream Copy einmal "durchlaufen" lassen und unter Audio -> Interleaving -> Skew Audio correction mit den Werten rumspielen.
Ist der Ton an einer Stelle noch synch und läuft dann immer mehr auseinander, wird es etwas komplizerter. Das habe ich in einer kleinen Anleitung zusammengefast:
http://www.rippers-delight.com/synch.html
Damit müsste es notfalls klappen