wie rippe ich nur die tonspur

Hi

folgendes hab von nem freund ne dvd geliehen und hab sie mit smartripper gerippt nur die deutsche tonspur. nun will jmd die dvd aber mit der englischen tonspur. Ist es möglich mit smart ripper nur die englische tonspur zu rippen. Da das rippen immer ziemlich lange dauert und ich ja nur die englische tonspur brauche. Gibt es irgendein prog mit dem ich nur die tonspur rippe; hab mir das so vorgestellt: Ich hab die komplette dvd gerippt und rippe jetzt mit dem programm was ich nicht kenne :-) einfach noch die englische tonspur und hau die mit in das verzeichniss vom kompletten dvd-rip so das ich wenn ich die dvd mit clonedvd brennen will, nicht nur die deutsche sondern auch die englische tonspur auswählen kann?! geht das irgendwie?

danke

4/20 mfg

wenn die tonspur das richtige format hat kannste die mit jedem authoringprogramm einbinden

um NUR die audio-spur zu rippen, gehst du in smartripper einfach auf "Stream Processing" und wählst nur die gewünschte audio-spur aus. wenn du dann "demux to extra file" auswählst, bekommst du eine ac3-datei mit der ausgewählten ton-spur

und kann ich die ac3 datei dann bei clonedvd als zu brennende tonspur sehen bzw wenn ich die ace datei in das gerppte film verzeichniss kopiere dann im prog anwählen

danke erstmal !!!!!!!!!! :-) freu ich mich