knuddellisch, denglisch und der müll

12.08.2006, 03:59 #1

manchmal geh es mir echt auf die eier, wenn man beiträge nichtmal mehr deuten kann, weil der verfasser scheinbar nichtmehr der deutschen sprache mächtig ist. da werden wild deutsche und englische wörter durcheinander gebracht, satzzeichen finden ebenfalls keine verwendung, und dann noch dieser schwachsinn mit knuddellisch. es ist die wirre schreibweise, die dort an den tag gelegt wird. oder wird oda, aber wird aber, nicht wird net, haben wird ham...etc.
noch lustiger wird es, wenn man bewusst niederdeutsch schreibt. z.b. "des ham ma gmoch damit dem wo guat ausschauhn tut"

was soll der schachsinn ? mein chef schickt mir immer die highlights der 12 jährigen, die es toll finden ihm so zu schreiben, und erhofft sich von mir eine übersetzung.

verblöden die leute immer mehr, oder warum kann keiner mehr richtig deutsch ?

12.08.2006, 09:01 #2

guckst du da

12.08.2006, 09:59 #3

danke, aber ich meine das nicht ganz so beleidigend.

12.08.2006, 10:25 #4

noch lustiger wird es, wenn man bewusst niederdeutsch schreibt. z.b. "des ham ma gmoch damit dem wo guat ausschauhn tut"

Dit is doch keen Niederdeutsch sondern Oberdeutsch

.
Und die Leute könn'n keen jutit Deutsch mehr, weilse imma nur inne Glotze kieken und keen vernünftjit Buch inne Hand nehm'n. Denn Lesen bildet nich nur, sondern jibt ooch nen juten Wortschatz und Stil. Jeschriebenit Wort is überleechter als dit jesprochene, inna Rejel zuminnest. Dit war jetz aba ooch keen richtjit orijinalit Niederdeutsch, dit kann ick ooch nich *g*.

12.08.2006, 11:26 #5

oder hier
--> Mundart

besonders darin zu empfehlen

--> Mundart - post 48

12.08.2006, 16:38 #6

Dein Chef schickt dir sowas? O_o

warum schickt dir dein chef schwachsinn von 12jährigen?

Unabhängig davon schreib ich manchmal auch so... "net" z.B. ..
Insgesamt schreib ich so, wie ich spreche, wenn ich mit leuten aus meiner umgebung chatte... "hasse ma", "kannse ma", "hamwa", "willsema" .. sowas!

klar kommt dann auch manchmal was raus, was kein schwein versteht... aber hier in derumgebung isses (!) doch ok, oder nich?

12.08.2006, 17:09 #7

Steht der Begriff "denglisch" zufällig für "Deutsch+Englisch" ?

Also das, was die ganzen 14 Jährigen Partygören und Jungmütter immer schreiben?

12.08.2006, 18:02 #8

knutschaaaa! ich hab dich so libb!!!

12.08.2006, 18:22 #9

@sparko:
Du hast den deutlich übertriebenen Umgang mit Umlauten nicht genug zur Geltung gebracht.

"knutschääää! ich hab dich so lübb!!!"

12.08.2006, 18:52 #10

Wo ich grad im alten Thread stöbere...

ebend/t finde ich auch gaaaaaanz fürchterlich.

12.08.2006, 19:05 #11

Och, das kann doch mal passieren...ich hab nen komischen Chat-stil entwickelt, das sieht dann so aus:
"Hey, kommste heut? Lass ma ins Spirit gehn..."
Sowas wie "mia" anstatt "mir" würde ich nie schreiben, weil es irgendwie doof ist...

In Posts passiert mir das eher selten, weil ich ja dann nicht mit meinen Freunden rede und nich alle das verstehen.

12.08.2006, 19:27 #12

Denglish hass ich auch, andauernd les ich scheisse wie "meine mum". Isses aus der Mode gekommen wenn man seine Mutter Mama nennt?

Das kommt doch alles von McDonalds

12.08.2006, 19:40 #13

so ein blödsinn. ausdrücke wie "dad" und "mum" gabs auch zu meiner kindheit schon... damals hat man halt cosby show oder roseanne angeschaut und dann sowas benutzt.

12.08.2006, 19:51 #14

Zitat von El Sparko

so ein blödsinn. ausdrücke wie "dad" und "mum" gabs auch zu meiner kindheit schon... damals hat man halt cosby show oder roseanne angeschaut und dann sowas benutzt.

Wirklich?
Aber sicher nicht so stark wie das heutzutage der Fall ist.

Nebenbei: Wie schriebt man "heutzutage"?

12.08.2006, 19:56 #15

"Mum" hat meine Schwester früher mal ne Zeit lang versucht zu sagen. Gott sei Dank hat meine Mutter meiner Schwester den Zahn recht fix gezogen.

An und für sich hab ich so nichts dagegen wenn die Leute Denglisch sprechen, solange sie es unter einander tuen. Aber wenn jemand versucht sich mit mir so zu unterhalten wird er zurecht gewiesen. Mit mir redet man entweder Deutsch oder Englisch, aber nicht beides gleichzeitig sprich gemischt.

12.08.2006, 20:31 #16

Ich hab mich schon immer gefragt, was der oda und mia kack soll... Aber das ist ja cool und hip und in und modern und scheiße. Ich kenn da auch so ein paar,die mich so über ICQ anschreiben aber da bekomme ich persönlich nach spätestens 5 Minuten Augenkrebs und dann wirds ausgemacht. Sachen wie nich und Groß- kleinschreibung interessieren mich da weniger aber was mich manchmal stört sind diese ganzen Abkürzungen. Ein paar sind ja ganz nett, lol und so. Auch evtl und vllt sind sinnvolle Abkürzungen aber afaik find ich total bescheuert.

12.08.2006, 21:37 #17

was hat denn das damit zu tun? ich schreib im internet wie ich will, hauptsache schnell. und hauptsache die leute verstehen mich. und ob ich jetzt net oder nicht schreibe ist doch einfach nur egal? oder NET?

ok, die ganzen klamotten wie knuddellllllllll blablabla regen mich auch auf, auf schau euch an, wer solche klamotten schreibt! das sind blagen im alter von 10-15 und dazu meisten weiblich!

viel schlimmer finde ich die leute, die sich die ganze zeit über so einen mist aufregen. wenn ich einen aufsatz schreiben will, kann ich das in der schule oder woanders machen (ja, da kann ich auch mich auch anders artikulieren und fehlerfrei schreiben) aber hier im internet interessiert es mich nicht.

vorallem siehe z.b. der obere beitrag... nur weil nach deinem empfinden einige abkürzungen einen sinn ergeben, verursachen andere abkürzungen die für andere leute vielleicht einen sinn ergeben augenkrebs. genau das meine ich, über andere herziehen, aber selber nicht besser.

12.08.2006, 22:14 #18

Entschuldigung, was anderes tust du auch nicht.

12.08.2006, 23:03 #19

öhm, ich glaube, daß schlichtweg das interesse an der deutschen sprache gesunken ist.

frag mich keiner warum Oo.

für mich ist es irgendwie pflicht ein mindestmaß an anständiger ausdrucksweise im schriftlichen zu beherrschen und auch anzuwenden. schon allein aus beruflichen gründen.

im forum achte ich eher auf die ausdrucksweise, als in einem privaten chat. da kommt schon des öfteren, oder ab und an, mal "net", "können ma mal", "machen mer ma" usw.

das ist dann wohl aber eher schriftlich ausgelebter dialekt. beschwert hat sich bislang keiner.

allerdings erinnere ich mich an eine chat unterhaltung mit einem jungen mädel (knuddels-userin), der ich nach 3 absätzen erst mal gesagt hab das sie mit mir gescheit schreiben soll, sonst können wir den dialog gleich beenden.

genauso allergisch reagier ich auf pm's mit:

iCh HaB dIcH vOLl LieB

darauf antworte ich prinzipiell nicht.

an abkürzungen verwende ich nur "wirkliche abkürzungen": also so etwas wie "vllt."

ach und einfach nur so: es heisst "these", nicht "tesse", es heisst "statt" und nicht "staat" und "stammt" wird auch immer noch mit 2 "m" geschrieben.

13.08.2006, 20:30 #20

Ich gebe zu, dass ich auch gelegntlich in meinen Posts in diese "Slang-sprache" (ach gott, ein englisches wort...) verfalle.
(Darauf bin ich nicht stolz)

Manchmal drücke ich mich aber auch korrekt aus.
Liegt irgendwie an meiner Stimmungslage...

Und ich habe meistens auch keinen bock meine Tippfehler wieder auszubügeln (hab da oben schon wieder einen).
Hauptsache der geneigte Leser versteht was gemeint ist.

Is ja nur das Inet und keine Abiklausur...

und btw., die abkürzung btw (by the way) find ich einfach nur genial, die sagt so viel, ich glaub im deutschen würde ich "nebenbei gesagt" verwenden und das is viel länger.

14.08.2006, 13:25 #21

wenns zu übertrieben ist und man wirklich nichts mehr versteht, dann ist es umständlich, da geb ich dir recht.
allerdings find ich die betonung auf "korrekt-deutsch-schreiben-MÜSSEN" nicht in ordnung. jeder von uns spricht einen anderen dialekt und schreibt auch anders, was meist ja auch zur person gehört. anstatt sich daran zu stören, würd ich das eher positiv sehen. aber so sind die leut...
jeden stört halt was anderes. einige das mangelnde hochdeutsch und mich stinkende katzenfürze und gez-eintreiber.
so isset halt!

14.08.2006, 20:52 #22

Nichts gegen Dialekte und Co. aber ein paar Sachen nerven einfach. Ich möchte einen Menschen verstehen können und nicht über die Bedeutung, dessen, was er gesagt hat rätseln müssen. Ich krieg meine Zeit auch anders tot.

14.08.2006, 22:54 #23

Zitat von felicitas

öhm, ich glaube, daß schlichtweg das interesse an der deutschen sprache gesunken ist.

frag mich keiner warum Oo.

für mich ist es irgendwie pflicht ein mindestmaß an anständiger ausdrucksweise im schriftlichen zu beherrschen und auch anzuwenden. schon allein aus beruflichen gründen.

im forum achte ich eher auf die ausdrucksweise, als in einem privaten chat. da kommt schon des öfteren, oder ab und an, mal "net", "können ma mal", "machen mer ma" usw.

das ist dann wohl aber eher schriftlich ausgelebter dialekt. beschwert hat sich bislang keiner.

allerdings erinnere ich mich an eine chat unterhaltung mit einem jungen mädel (knuddels-userin), der ich nach 3 absätzen erst mal gesagt hab das sie mit mir gescheit schreiben soll, sonst können wir den dialog gleich beenden.

genauso allergisch reagier ich auf pm's mit:

iCh HaB dIcH vOLl LieB

darauf antworte ich prinzipiell nicht.

an abkürzungen verwende ich nur "wirkliche abkürzungen": also so etwas wie "vllt."

ach und einfach nur so: es heisst "these", nicht "tesse", es heisst "statt" und nicht "staat" und "stammt" wird auch immer noch mit 2 "m" geschrieben.

Es heißt "heißt", nicht "heisst". Es heißt "PMs", nicht "PM´s" ("Idiotenapostroph"). Und auch die korrekte Interpunktion gehört zur deutschen Schriftsprache.
Wer im Glashaus...

15.08.2006, 14:19 #24

Vielleicht sollte man zwischen einfachen und schwerwiegenderen Fehlern unterscheiden, denn wenn man "heißt" mit "ss" schreibt, würde das nicht die Aussprache verändern; anders hingegen verhält es sich mit "These" und "Tesse", das sind ja nun wirklich von der Rechtschreibung als auch von der Aussprache her vollkommen verschiedene Wörter; und wenn "Tesse" "These" bedeuten soll, so ist es einfach nur grauenhaft entstellt, was man von "heisst" nicht unbedingt behaupten kann.

15.08.2006, 15:34 #25

heißen und heissen... das übliche Theater mit der neuen und der alten Schlechtschreibung. Dabei hat sich da garnichts verändert (steht zumindest so in meinem vier Jahre alten Duden).

Ähnliche Themen, die dich vielleicht interessieren
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Spammails: 99% der Mails landen im Müll - Werbeindustrie überrascht	Grandylein	Internet und Netzwerke	13	02.08.2002 13:54
Was soll der Müll???	FrozenSmile	Postplanet & Lupuz.de Support	7	09.10.2001 04:00
Dotwins, der grösste Müll seit Jesus	fucking-bitch	Postplanet-Kneipe	34	21.05.2001 21:48

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen