Curriculum Vitae

Nabend zusammen.

Ich werde im Sommer 6 Wochen im Ausland arbeiten, dies ist ein projekt unseres Betriebes.
Das steht schon fest, aber trotzdem muss ich noch ein "curriculum vitae" abgeben.

Ich hab mal n bißchen gegoogelt und mein Verdacht hat sich bestätigt, dass es ein Lebenslauf ist.

dann habe ich dies gefunden:

"Gelegentlich werden die Ausdrücke CV (Curriculum Vitae) und Resume synonym gebraucht, wobei in Großbritannien fast ausschließlich von CV die Rede ist. In den USA unterscheidet man häufig zwischen Resume (nur 1–2 Seiten lang) und CV (ausführlicher und daher oft länger)."

ausführlicher und oft länger als der mit den 1-2 Seiten??

was soll ich denn da schreiben??
Ich hab da so an einen tabellarischen Lebenslauf auf Englisch gedacht.Der wär ja nich ma ne seite lang!!!

Was meint Ihr ??

absolut ausreichend... glaub kaum, dass du weiss gott wieviele wichtige praktika, uniassistenzposten, dozentenstellen, und professuren aufzuweisen hast... in akademischen seiten wachsen nämlich diese cv's manchmal auf mehrere seiten...

also drauf ghört neben persönlichen daten die karrierestationen (schule mit ort und abschluss, wichtige arbeitstellen, diplome) und die qualifikationen


meiner meinung nach

http://jobsearch.about.com/cs/curric...f/cvresume.htm

demzufolge waere eher ein resume angebracht, denke ich. wenns sowieso feststeht, was sollen die dann mit nem ganzen roman der jede mehr oder weniger wichtige einzelheit deines lebens beschreibt? ich denke, fuer die zaehlt die information, die ins resume kommt.

also tabellarischen lebenslauf wuerde ich auch nehmen.

aber tabellarisch oder? halt ganz normmal nur auf englisch
sry, habs jhetzt erst gesehn das du das schon geschrieben hast ganz unten