Wieso soll das auch nich gehn, der Schalter brückt ja nur 2 Pins von der Led-und-Schalter-Anschlussleiste aufm Board. Nur, wenn du den Jumper drauflässt, geht der PC dann nich nach n Paar Sekunden wieder aus oder macht sonst irgendwas seltsames, was das Board eben tut, wenn man den Power Button länger drückt? *g
Kann man auch mit irgendwas metallischem kurzschließen, muss ja kein Jumper sein.. Schraubenzieher, Gitarrensaite, Verschluß vom Uhrarmband.. das geht alles [ja, mein PC läuft noch

].
Ansonsten: Wie kommst du darauf, dass der Power Schalter auf einmal falsch angeschlossen sein könnte, wenn du davor damit gearbeitet hast? Ich würde einzelne Komponenten tauschen (Board, Netzteil, alle Peripherie abhängen, Karten raus usw.), solang du dabei keine Garantiesiegel verletzt. Wenn du nix findest -> Garantie. Wozu hat man sowas schließlich..
--edit--
Bei näherer Überlegung: wenn du den ne Weile nich brauchst dann gleich ab als Garantiefall. Ob du da jetz allein die kaputte Komponente findest oder Wer-auch-immer-dir-den-verkauft-hat, macht ja keinen Unterschied, denn du willst die ja von ihm/ihr (kostenfrei und mit Vor-Ort-Service) ersetzt.