Schlimmstenfalls ist die HD einfach kaputt, und du kannst sie in den Müll werfen
Ich tippe schlichtweg auf eine defekte Partition bzw. defekte Partitionstabelle. Ein entsprechender Hex-Editor der Festplatten auslesen & mit dem man die Daten ändern kann, wäre hilfreich, sofern man sich damit gut auskennt und weiß was man denn da tut.
Ansonsten, sofern dort keine wichtigen Daten drauf sind: Partition löschen, neue anlegen, normal formatieren (keine Schnellformatierung) - und dann müsste das wieder klappen. Die Windows-internen Mittel sind dafür meist unzureichend, sodaß der Einsatz vom Knoppix wie schon erwähnt sehr ratsam ist. Denk an die Superuser-Rechte, die wirst du dafür brauchen, solltest du dich dafür entscheiden.