Herr der Ringe im Reisebus

Yo,

wie ein paar schon wissen war ich eine Woche lang mit meinem Jahrgang auf Skifreizeit in Ösiland (faules kleines Völkchen übrigens [img]graemlins/kiss.gif[/img] ). Jedenfalls haben wir auf der Hinfahrt Herr der Ringe geschaut und zwar diesen alten beschissenen Trickfilm. Soweit so gut. Aber ich war schon etwas verwundert als auf der Rückfahrt der technisch nicht sonderlich bewandert aussehende Busfahrer plötzlich die Kinoversion reinschmiss. Mich würde echt ma interessieren wo das her war, ich konnte den Fahrer net fragen weil ich eine Etage über ihm saß. Jedenfalls war die Quali im Prinzip super, alerdings waren ein paar VHS-Artige Fehler drinne und außerdem stimmte die aspect ration für meine Augen nicht 100%. Außerdem hatte der Film an allen Stellen mit Untertiteln diese in Englisch, trotz deutscher Tonspur. Sah also so aus wie ein sehr guter VCD release auf VHS überspielt.

lol, hätt ich dem Fahrer net zugetraut.

Hi Apu, im Donkey gibt es zur zeit eine 4cd SVCD Fassung vom HDR.
Diese wurde von einer US Presse DVD ! gerippt und mit dem deutschen Sound gemuxt...

Das wahr dann bestimmt die Version.

Und von SVCD auf VHS zu überspulen dürfte kein großes Problem sein, auch wenn man sich weniger gut auskennt.

[img]graemlins/smilie-4.gif[/img]

im donkey kursiert auch eine svcd-version auf 3 cd's, deutschem sound ( der einwandfrei passt), allerdings einen leichten blaustich hat!

nope! die 3 CD Version ist VCD, die 4 CD ist SVCD
die 3 CD Version ist qualitativ für nen Screener sehr gut dennoch durch den BLaustich beschissen. Die 4 CD SVCD ist weitaus besser, da DVD Rip.

Apu: Gibt es schon ne deutsche Version von der 4 CD SVCD?

@ Jason:
Wie oben geschrieben gibt es schon eine deutsche Version davon...

Von der 3VCD Version gibt es auch 2 Ausgaben, die eine mit Blaustich (das erste Release) und eine verbesserte, ohne Blaustich (zweites Release)...

Leider werden im Esel immer noch Beide Versionen geshared...